"La revelación podría precipitar una crisis en el Gobierno del Ulster, gobernado por un Ejecutivo de coalición que presiden al alimón republicanos y unionistas. Por lo pronto, ya ha tenido una consecuencia: la decisión del DUP de desposeer a Mrs. Robinson de sus cargos de concejala de Castlereagh y diputada en Westminster y en Stormont. Quizá sabedores de la cólera del fundador del partido, el reverendo Paisley, que según cuenta la prensa de hoy está muy defraudado con los Robinson por todo este escándalo."